ZigaForm version 5.9.1

Hostigamiento

If you are being harassed, note that you are not alone. In our Tenants Rights clinic we hear about harassment issues weekly. This may happen because landlords may not know your rights, they may not know how to navigate being a landlord, or they could be using it as a tactic of displacement. We are not a legal organization but we can tell you your rights and point you towards additional resources! In California, it is illegal for a landlord to retaliate against a tenant for suing them, asking for repairs and/or enforcing any of their tenant rights. Landlords are also not able to threaten you with physical or verbal force or with calling ICE, in Oakland tenants and their relatives or acquaintances are also protected against landlord threats to call ICE or other local, state, or federal agency on the basis of their perceived or actual immigration status. They also cannot interrupt your quiet enjoyment of your unit including coming in without your consent, take things out of your unit, or invading your privacy. Oakland also has specific laws that protect many tenants against harassment. Here are some harassment/intimidation tactics your landlord may be using that aren’t permitted by law. This is not an extensive list but it’s a guide of what we’ll cover.

  1. Quitar puertas o ventanas externas
  2. Evitar que el inquilino tenga acceso razonable a la propiedad cambiando las cerraduras o usando una cerradura de arranque o por cualquier otro método o dispositivo similar
  3. Retirar de las instalaciones la propiedad personal del inquilino
  4. La interrupción o terminación de cualquier servicio público proporcionado al inquilino
  5. No realizar reparaciones y mantenimiento
  6. No ejerce la debida diligencia para completar las reparaciones y el mantenimiento una vez realizados o no sigue las reparaciones adecuadas de la industria.
  7. Abusar del derecho de acceso del propietario
  8. Amenazar al inquilino o invitados, de palabra o gesto, con daño físico.
  9. Negarse a aceptar o acusar recibo del pago de alquiler legal de un inquilino
  10. Negarse a cobrar un cheque de alquiler o giros postales durante más de treinta (30) días a menos que se haya proporcionado al inquilino un recibo de pago por escrito.
  11. Interferir con el derecho a la privacidad del inquilino
  12. Solicitar información que viole el derecho a la privacidad de un inquilino, incluidos, entre otros, el estado de residencia o ciudadanía o el número de seguro social; un propietario no puede rechazar de mala fe alternativas equivalentes a la información o documentación que no se relacionen con el estado de inmigración o ciudadanía
  13. Eliminar un servicio de vivienda, como un lugar de estacionamiento
  14. El abuso financiero de personas mayores no será una violación de la Ordenanza de Protección de Inquilinos en Oakland.
  15. Actualmente, hay varias formas en que un arrendador podría aumentar el alquiler de un inquilino de Oakland con alquiler controlado por encima de la cantidad permitida anualmente en función del monto actual del CPI en la ordenanza de alquiler (como aumentos bancarios no utilizados anteriores o una petición de mejoras de capital ). El monto de este aumento ahora tiene un tope del 5% en cualquier año más el cambio del Índice de Precios al Consumidor para ese año, o el 10 por ciento, el que sea menor, para cumplir con la ley estatal.

Si necesita averiguar información sobre su unidad para hacer una valoración de su situación. Puede llamar al número a continuación y pedirles: (1) el nombre completo y la dirección del arrendador (la dirección que tienen registrada), el número de unidades en la propiedad o la fecha de construcción, puede llamar a esta oficina y ellos pueden ayudarlo rápidamente a encontrar la dirección y el nombre del dueño de la propiedad.

County Assessor’s Office Room 145 1221 Oak Street (510) 272-3787

El Asesor de Conde puede ayudarlo con el nombre completo y la dirección del propietario registrado, el año de construcción y el año de vigencia de la propiedad en la que vive, y puede decirle cuántas unidades están registradas en esa dirección. Todas estas piezas si la información son registros públicos y por lo tanto son de fácil acceso. Llámelos entre las 8:30 y las 4:30 pm.

California Law (for everyone)

  • Landlord entry
    • there are very specific rules under California law for when the landlord can legally enter, and the landlord must give notice. If the landlord violates these laws in a way that is «significant and intentional,» in order to influence T to move out, T can sue in Small Claims for up to $2,000 per violation.
  • Physical or verbal force/threats
    • a landlord cannot use, or threaten to use, force, willful threats, or menacing conduct constituting a course of conduct that interferes with the tenant’s quiet enjoyment of the premises
  • Utility shut off
    • A landlord shall not with intent to terminate the occupancy under any lease or other tenancy or estate at will, however created, of property used by a tenant as his residence willfully cause, directly or indirectly, the interruption or termination of any utility service furnished the tenant, including, but not limited to, water, heat, light, electricity, gas, telephone, elevator, or refrigeration, whether or not the utility service is under the control of the landlord
  • Lockout
    • a landlord shall not, with intent to terminate the occupancy of a tenant prevent the tenant from gaining reasonable access to the property by changing the locks or using a bootlock or by any other similar method or device
    • Locking a tenant out of their home in any way and for any reason is a violation of Civil Code Section 789.3 and Penal Code Section 418. Tenants should call the police as they are supposed to help enforce this law and tenant protection. When the police arrive, they are supposed to talk to the landlord and instruct him/her to allow the tenants to reenter. They can also cite the landlord for violation of Section 418 if he or she refuses to let the tenants reenter. It is important for the tenant to have a copy of a letter documenting the lockout and proof that they reside in the unit. Many officers are not aware of this code or their responsibility in matters of evictions, thus it is especially important for the tenant to be clear about their rights and have copies of documents citing the law.
  • Remove doors or windows
    • a landlord shall not, with intent to terminate the occupancy of a tenant remove outside doors or windows
  • Remove personal property
    • a landlord shall not, with intent to terminate the occupancy of a tenant remove from the premises the tenant’s personal property, the furnishings, or any other items without the prior written consent of the tenant

Oakland Law (for everyone)

  • Abuse the Owner’s right of access into a rental housing unit as that right is provided by law;
  • Remove from the Rental Unit personal property, furnishings, or any other item without prior written consent of the Tenant, except when done pursuant to the procedure set forth in Civil Code section 1980, et seq. (disposition of Tenants property after termination of tenancy);
  • Influence or attempt to influence a Tenant to vacate a Rental Unit through fraud, intimidation or coercion, which shall include threatening to report a tenant to U.S. Immigration and Customs enforcement regarding an alleged violation;
  • Offer payments to a tenant to vacate more than once in six (6) months, after the tenants the Tenant has notified the Owner in writing the Tenant does not desire to receive further  offers of payments to vacate;
  • Attempt to coerce a Tenant to vacate with offer(s) of payments to vacate which are accompanied with threats or intimidation. This shall not include settlement offers made in good faith and not accompanied with threats or intimidation in pending eviction actions;
  • Threaten the tenant, by word or gesture, with physical harm;
  • Substantially directly interfere with a Tenant’s right to quiet use and enjoyment of a rental housing unit as that right is defined by California law; 
  • Refuse to accept or acknowledge receipt of a Tenant’s lawful rent payment, except as such refusal may be permitted by state law after a notice to quit has been served on the Tenant and the time period for performance pursuant to the notice has expired;
  • Refuse to cash a rent check for over 30 days unless a written receipt for payment has been provided to the Tenant, except as such refusal may be permitted by state law after a notice to quit has been served on the Tenant and the time period for performance pursuant to the notice has expired;
  • Interfere with a Tenant’s right to privacy;
  • Request information that violates a Tenant’s right to privacy, including but not limited to residence or citizenship status or social security number, except as required by law or, in the case of a social security number, for the purpose of obtaining information for the qualification for a tenancy, or not release such information except as required or authorized by law; 
  • Other repeated acts or omissions of such significance as to substantially interfere with or disturb the comfort, repose, peace or quiet of any person lawfully entitled to occupancy of such dwelling unit and that cause, are likely to cause, or are intended to cause any person lawfully entitled to occupancy of a dwelling unit to vacate such dwelling unit or to surrender or waive any rights in relation to such occupancy;
  • Removing a housing service for the purpose of causing the Tenant to vacate the Rental Unit. For example, taking away a parking space knowing that a Tenant cannot find alternative parking and must move.

Was this helpful?

¡La mayoría de les inquilines de Oakland están cubiertes por la Ordenanza de protección de inquilines! Sin embargo si vive en cualquiera de los siguientes, entonces NO ESTA cubierte por la Ordenanza de Protección de Inquilines en Oakland.

  • Un hospital, centro de enfermería especializada o centro de salud.
  • Una instalación sin fines de lucro que tiene el propósito principal de brindar tratamiento, asistencia o terapia a corto plazo para el abuso de alcohol, drogas u otras sustancias, donde se le informó por escrito que la vivienda era temporal / de transición cuando se mudó.
  • Una instalación sin fines de lucro que proporciona un entorno de vida estructurado que tiene el propósito principal de ayudar a las personas sin hogar a desarrollar habilidades para la vida independiente y obtener una vivienda permanente y donde la ocupación está restringida a un período de tiempo limitado y específico de no más de veinticuatro (24) meses, y donde le dijeron por escrito que la vivienda era temporal / de transición cuando se mudó
  • Un hotel o motel por menos de un mes

Si no vive en ninguno de los lugares anteriores, ESTÁ cubierte por la Ordenanza. Nota: si vive en un edificio propiedad de una organización sin fines de lucro,esta cubierte a menos que la instalación cumpla con una de las exenciones específicas descritas anteriormente.

Está cubierto por Control de Renta de Oakland A MENOS que viva en uno de los siguientes:

  1. Vivienda donde su renta está subsidiada y/o regulada por el gobierno, que incluye:
    1. Un edificio administrado por la Autoridad de Vivienda de Oakland (OHA) o el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD),
    2. Una unidad donde su renta está subsidiada por la Sección 8 u otra entidad gubernamental (incluso si la propiedad es de propiedad privada)
  2. Un hotel, motel, meson o casa de huespedes Y no ha ocupado la unidad por más de 30 días (si ha estado allí más de 30 días continuos, es probable que esté cubierto por el control de renta)
  3. Una unidad o habitación en un hospital, hogar para personas mayores, centro de cuidados extendidos, convento, monasterio o dormitorio escolar.
  4. Una unidad o habitación en una cooperativa sin fines de lucro, ocupada y controlada por los residentes
  5. Un edificio construido el 1 de enero de 1983 o después (¿No lo sabe? Llame a los Asesores del Condado al 510-272-3787 y pídales que le digan el año en que se construyó la unidad y la fecha de vigencia).
  6. Un edificio sustancialmente rehabilitado, SI el propietario solicitó la exención del control de renta antes del 20 de octubre de 2017 y recibió un certificado de exención del control de rentas
  7. Una casa unifamiliar o un condominio se vende por separado Y se mudó después de 1995

A partir del 1 de mayo de 2018, la Ordenanza de Mudanza de Inquilinos de Oakland (TMOO, O.M.C. 8.22.700 et seq.) establece que los propietarios deben hacer lo siguiente si desean ofrecer una compensación al inquilino para desocupar su unidad de alquiler:

  1. El propietario debe presentar un Formulario de Certificación de Divulgación previa a la mudanza con el Programa de Ajuste de Alquiler antes de iniciar las negociaciones de mudanza.
  2. El propietario debe entregar un Aviso de Divulgación al inquilino antes de iniciar las negociaciones de mudanza.

El propietario también debe presentar el Acuerdo de Mudanza ejecutado con el Programa de Ajuste de Alquiler dentro de los 45 días antes de la firma del Acuerdo de Mudanza por parte del inquilino y el propietario.

Los inquilinos también tienen estos derechos en cuanto a la Ordenanza de Mudanza:

  1. El derecho a no aceptar: un inquilino no está obligado a aceptar un Acuerdo de Mudanza o participar en negociaciones de mudanza, y:

    -El propietario no puede tomar represalias contra un inquilino por no aceptar la oferta.

    -Ofrecer pagos a un inquilino para que desocupe más de una vez en seis (6) meses después de que el inquilino haya notificado al propietario por escrito que el inquilino se niega a aceptar un Acuerdo de Mudanza o participar en negociaciones de mudanza constituye acoso según la Ordenanza de Protección del Inquilino.
  2. El derecho a consultar a un abogado antes de aceptar un Acuerdo de Mudanza o participar en negociaciones de mudanza.
  3. El derecho a rescindir: un inquilino puede cancelar el Acuerdo de Mudanza en cualquier momento durante los veinticinco (25) días despues de haber firmado el acuerdo por parte del propietario y el inquilino, a menos que ambas partes acuerden por escrito un período más corto de no menos de quince (15) días.

    -Durante este tiempo, el inquilino puede cancelar el Acuerdo siempre y cuando el inquilino no se haya mudado y los inquilinos que forman parte del Acuerdo de Mudanza estén de acuerdo con la decisión de cancelar.
  4. Derecho extendido a rescindir dentro de los seis meses si el Acuerdo de Mudanza no cumple con las especificaciones requeridas por la Ordenanza
  5. Cantidades de reubicación para 2020-2021: Los Acuerdos de Mudanza deben ser por una cantidad mayor que la cantidad de los pagos de reubicación a los que el inquilino puede tener derecho según las leyes de Oakland, estatales o federales.

    - La Ordenanza Uniforme de Reubicación requiere que los propietarios proporcionen a los inquilinos desplazados por actividades de cumplimiento del código, mudanzas de propietarios o parientes de propietarios, la Ley Ellis y conversiones de condominios con pagos por reubicación.

    - La cantidad del pago depende del tamaño de la unidad y se ajusta a la inflación anualmente cada 1 de julio

    - Las cantidades de pago base hasta el 30 de junio de 2021 son:
    1. $7,308.37 por estudio/unidad de un dormitorio
    2. $ 8,994.92 por unidad de dos habitaciones
    3. $ 11,103.10 por unidad de tres o más recámaras
    4. Los hogares de inquilinos en unidades de alquiler que incluyen inquilinos de bajos ingresos, ancianos o discapacitados y/o niños menores tienen derecho a un pago único adicional de reubicación de dos mil quinientos dólares ($ 2,500) por unidad del propietario.
  6. Derecho a regresar: los inquilinos tienen la opción o el derecho de regresar a su unidad de alquiler después de ciertos desalojos sin culpa, como los desalojos por cumplimiento del código después de que se completan las reparaciones o los desalojos de Ley Ellis si las unidades se vuelven a alquilar.

    - La renuncia a estos derechos, si corresponde, puede hacer que un Acuerdo de Mudanza sea más valioso.
  7. Las rentas de mercado pueden ser muchas más altas en su área y es posible que desee verificar la renta de unidades de alquiler similares antes de firmar un Acuerdo de Mudanza, en particular un Acuerdo de Mudanza que elimina cualquier opción o derecho para regresar a la unidad de alquiler que pueda existir para usted.
  8. Los pagos de un Acuerdo de Mudanza pueden estar sujetos a impuestos. Debe consultar a las autoridades fiscales o a un profesional de impuestos para obtener más información o asesoramiento sobre impuestos.
  9. Registros públicos: los Acuerdos de Mudanza y los documentos relacionados con los Acuerdos de Mudanza que se envían a la ciudad pueden ser públicos.

    - La Ciudad puede redactar información personal a medida posible.
    - Se debe notificar a ambas partes de un Acuerdo de Mudanza que la información puede convertirse pública.